Bärbel Hohn, enfatiza os pontos positivos.
Agora estamos de volta ao balanço das coisas, agitando as conferências de imprensa tarde demais para saber quem são os oradores e qual é o assunto - pelo menos não havia corujas presentes.
O Ministério da Cooperação Econômica e Desenvolvimento da Alemanha (BMZ) apresentou seu programa People's Green Energy para conduzir instalações solares fora da rede e fornecer kits como bombas solares de água em toda a África.
Bärbel Hohn, do ministério, argumentou que incentivar a energia renovável em partes da África com acesso limitado à eletricidade permitiria que as pessoas "pularam o carvão" por completo.
“Eles podem ser digitais de repente, e eles pagam conforme o uso. Muitos alemães estão sonhando com essa tecnologia aqui [na Alemanha] ”, disse ela.
Uma mudança de passo
Respondendo a uma pergunta de uma visitante que disse que o programa era meritório, mas tinha que ser muito maior, ela respondeu: “Há um provérbio africano que diz: 'se muitas pessoas pequenas tomam muitos pequenos passos, você pode mudar o mundo'”.
E antes que os palavrões entre vocês comecem a perguntar o que a altura das pessoas tem a ver com qualquer coisa, tenha em mente que esta é a tradução ao vivo em inglês de uma tradução feita por um oficial alemão de um ditado africano.
O prêmio para a escolha da metáfora de Larry David, no entanto, deve ir para o colega de Hohn, Ingolf Dietrich, que tentou mapear a mudança de mentalidade à medida que as energias renováveis se tornam a norma comparando-a ao debate sobre a escravidão, progredindo situação em que a escravidão não era vista como problemática para alguém em que as pessoas não imaginavam que tivesse sido aceitável.
Nenhum comentário:
Postar um comentário